영상 : 얼음네트워크 님
번역 : 호막마왕 님
자막 : Rok 님(12/8 새로운 자막)
Rok 님의 수정에 따라 영상안의 딕테이션이 잘못되어 스캇의 언급을 ( I didn't even know why it counted a downgrade.)으로 바꿉니다.
세분!께 감사를 드립니다.^__^
'김연아' 카테고리의 다른 글
| 2009 1205 GPF FS 김연아 CBC(한글자막) (0) | 2009.12.29 |
|---|---|
| 2009 L.A 월드 김연아 SP + FS NBC (0) | 2009.12.13 |
| 2009 1206 GPF EX 김연아 NTV (0) | 2009.12.07 |
| 2009 1205 GPF SP + FS 김연아 Rai_Sport(한글자막) (0) | 2009.12.07 |
| 2009 1204 GPF SP 김연아 Universal Sports (0) | 2009.12.05 |