즐~거운 세~상

화질. 음질 모두 구립니다. 안들리는 부분이 몇 군데 있어. 대충번역했네요. 부디 양해를... 위와 같은영상 유튜브판 음.. 이미 알고 있는 얘기였지만 이렇게 다시보아도.. 너무도 마음에 와닿는 이야기. 연아선수가 금메달을 딸 수 밖에 없었구나 하는 걸 다시 한 번 느끼네요. 실력으로라면 당연히 딸 ..

I Will Pray for You - Katherine Jenkins "If this was track and field, we just watched an 8-second 100 meters." "만일 이게 육상이었다면, 방금 우리는 100미터를 8초에 뛴 걸 본 것이다." - Jamie McGrigor, 스케이팅 애널리스트, 밴쿠버 올림픽에서 연아의 프리 스케이트가 끝난 뒤 내놓은 코멘트 - (1) 2월 25일[한국시간으로는 2월 26일]..

원문출처 http://www.ddanzi.com/blog/mllenana/3393.html 당신의 해설을 즐거운 마음으로 보고 있습니다. 작년 세계 선수권의 <죽음의 무도> 이후 당신의 멘트가 참 인상적이었어요. 김연아 선수의 경기 이후에는 말할 시간이 부족해 보였는데 지금은 시간제한도 없으니, 좀 더 자유롭게 이야기해줄 수 있나요? ..

난 보지도 않았지만, 연아의 지젤이 그녀의 또 다른 마스터피스가 될 거라고 생각해. 그녀의 본드걸 프로그램이 그랬듯 말이야. 저번 시즌을 난 정말 잊을 수가 없어... 맨 처음에 007을 봤을 때 마오 아사다는 가망이 전혀 없다고 생각했어. 나의 영원한 훼이보릿 옥사나 바이울 이후로, 나는 얼음 위에..

http://www.wintersport-news.it/1965,News.html (이탈리아) 제목 : 오서의 복수가 연아를 강타하다. 연아와 결별한 오서는 복수를 위해 그가 아는 많은 것을 AFP에게 유출했다. 실제로 이 캐나디언 기술코치는 연아가 다음 시즌에 사용할 음악을 누설하는 피겨계의 불문율 중 하나를 위반했다. 오서의 말에 따르면 201..

출처는 연갤 http://gall.dcinside.com/list.php?id=yeona&no=382793&page=1&bbs= 이 편지 이외에 다른 소스들을 영문번역한게 있었는데 아사다한테 코치 제안 받았다는 오서 인터뷰(연합)/재팬타임즈/동아일보 등등이었음. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.레온의..

원문출처 : http://gall.dcinside.com/list.php?id=figureskating&no=1000727 Taking sides based on what has been told by any party is speculative. 어느 한쪽의 말만 가지고 편을 든다는 건 추측을 할 수밖에 없지. As much as I used to think highly of Brian, I cannot help thinking that Brian, wearing a business man's hat and facing the obvious fall of his value as a coach aft..

1. 피터피터 님의 글(원문은 이곳에) 유저명: bek A part of me doesn't necessarily think Brian was intentially trying to hurt Yu-na by revealing the music. I think he maybe wasn't thinking and was perhaps trying to say something nice. But then again he knows how important and secretive music choices are, and so for him to reveal it was ridiculous. 브라이언이 의도적으로 ..

Orser breaks cardinal rule 오서 기본적인 규칙을 깨다 http://www.universalsports.com/blogs/blog=gofigure/postid=490379.html#orser+breaks+cardinal+rule We could understand Brian Orser's frustration when he was let go by his star pupil Kim Yu-Na. 우리는 브라이언 오서가 그의 스타 제가 김연아로부터 버림받았을 때 오서의 분노를 이해 할 수도 있다 We c..

Kim to Orser: 'I’m no longer a child' 김연아가 오서에게: 저는 더이상 아이가 아니랍니다 First we wondered if Olympic champion Kim Yu-Na was an innocent bystander in the war of words between former coach Brian Orser and her mother/manager Park Mee-hee. 처음에 우리는 올림픽 챔피온 김연아가 이전 코치 브라이언 오서와 그녀의 어머니이자 매니..